ブログ｜四川伝統火鍋 蜀漢

謹賀新年

拝啓、
新春を迎え、皆様に心よりお慶び申し上げます。旧年中は、蜀漢火鍋をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。皆様の温かいご支援により、私たちは大変充実した一年を送ることができました。この場を借りて、深く感謝申し上げます。

2024年は、たくさんの挑戦と成長の年でした。皆様と共に過ごした時間を通じて、私たちはより良いサービスと美味しい料理を提供するために努力してまいりました。新しい年が始まり、私たち一同、皆様にさらにご満足いただけるよう、さらに一層の努力をしていく所存です。

新しい年が、皆様にとって希望に満ちた素晴らしい一年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。お身体の健康、そしてご多幸をお祈りすると共に、皆様の大切なひとときが、より素晴らしいものとなりますように。

蜀漢火鍋では、今年も変わらぬ品質とサービスを提供し、皆様のご期待にお応えしていきます。これからも、私たちのお店で楽しいひとときをお過ごしいただけることを願っております。どうぞ、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

本年も皆様と共に、笑顔あふれる素敵な時間を共有できることを楽しみにしております。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

敬具

蜀漢火鍋一同

拝啓　師走の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。

このたび、私ども四川伝統火鍋　蜀漢　池袋店は、2024年12月25日（水）より試営業を開始する運びとなりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と深く感謝しております。

試営業期間中は、設備の調整およびスタッフの研修を兼ね、お客様からの貴重なご意見を参考に、より良いサービスの提供を目指して参ります。この期間中は、通常メニューをお楽しみいただけますが、一部サービスやオペレーションに不備が生じる場合がございますことを、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げておりますとともに、引き続きのご支援、ご指導を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

店名：四川伝統火鍋　蜀漢 池袋店

〒171-0021 地址：東京都豊島区西池袋1-28-6 大和産業ビル3F

电话：03-6912-6505

营业时间：

平　　 　　日：11:30～14:30(Lo.14:00)

17:00～23:00(Lo.22:30)

土、日、祝日：11:30～23:00(Lo.22:30)

お客様各位

いつも蜀漢火鍋をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店は、元旦を含む年末年始期間中も通常通り営業いたします。

美味しい火鍋とともに、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
新しい一年も、何卒よろしくお願い申し上げます。

【営業時間】
栄店、金山店、心斎橋店

17：00～1：00(Lo24：00)

名駅店

11：30～14：30(Lo14：00)

17：00～22：30(Lo22：00)

池袋店(1月1日お休み)

平　　 　　日：

11:30～14:30(Lo.14:00)

17:00～23:00(Lo.22:30)

土、日、祝日：

11:30～23:00(Lo.22:30)

ご予約やお問い合わせは、お気軽にお電話または店頭にてお知らせください。

蜀漢火鍋 店主

四川伝統火鍋　蜀漢最新2024年テレビＣＭ15秒と30秒完成しました。

30秒

15秒

【初めての方へ】蜀漢自慢の火鍋を堪能！＜120分飲み放題＞5900円コース　4名様より

お好きなスープを1種お選びください！

◇二色鍋　　◇九宮格鍋　◇麻辣鍋

◇前菜
バンバンジー
豚耳スライスの四川風ラー油和え
レタスのごまだれ和え
豚バラ肉の柔らか揚げ

◇食材
特選羊肉
牛肉
豚肩ロース
白センマイ
手作り豚肉パクチーつみれ
手作り鶏肉椎茸団子つみれ
白身魚
四川さつまいも春雨

◇野菜盛り合わせ
エリンギ
しめじ
エノキ
ほうれん草
きくらげ
白菜

◇ご飯
卵チャーハン

◇デザート
白キクラゲスープ

120分飲み放題（L.O.30分前）

ビール 生ビール
ハイボール 角ハイボール
酎ハイ レモンサワー、プレーンサワー、翠ジンソーダ、烏龍ハイ、ジャスミンハイ
焼酎 芋焼酎、麦焼酎、米焼酎（各ロック・水割り・ソーダ割）
中国酒 紹興酒、梅酒、杏露酒（各ロック・水割り・ソーダ割）
ワイン グラス赤ワイン、グラス白ワイン
日本酒 冷・熱燗（一合/二合）
ソフトドリンク コカ・コーラ、ジンジャエール、オレンジジュース、烏龍茶、ジャスミン茶
※この内容は仕入れ状況等により変更になる場合がございます。
予めご了承ください。

1、油かけマオシュエワン土鍋ランチ　1,980円

2、キノコスペアリブ土鍋ランチ　2,700円

3、エビと細春雨のニンニクソース土鍋ランチ　2,150円

4、トマトと牛肉土鍋ランチ　2,050円

5、揚げ豚肉入りエンド豆スープ土鍋ランチ　1,700円

6、油かけ麻辣豆腐土鍋ランチ　1,600円

7、白身魚の酸菜四川風土鍋ランチ　1,800円

2024/5/31(金)AM11:18オープン
オープン記念として、特別サービスをさせていただきます。

1、ランチライム:全ての土鍋料理５００円割引
2、ディナータイム:手作り海老つみれ１組１皿サービス
＊サービス期間は5/31〜6/8

住所:名古屋市中村区名駅三丁目18番19号GEMS名駅3丁目７F
Tel:052-583-1658
営業時間:
平日:ランチ11:30-14:30
ディナー17:00-22:30
土日祝:11:30-22:30

四川伝統火鍋蜀漢を訪れ、私たちの料理を味わっていただいた日本の卓球選手、福原愛選手に心から感謝申し上げます。あなたの来店は私たちにとって大きな光栄であり、喜びです。私はあなたのファンとして、いつもあなたのキャリアと努力に感銘を受けています。あなたの卓球界での成績は類を見ないものです。

あなたの来店は、私たちの店に広まる名声だけでなく、私たちのチームの士気も高めました。一緒に夕食を共にする時間は、私にとって非常に光栄なものでした。あなたの謙虚で友好的な態度に心を打たれました。あなたとの会話の中で、私は集中力、努力、奉仕の質について多くを学びました。

改めて心から感謝の意を表します。素晴らしい時間を私たちの店で過ごしていただき、サービスや料理にご満足いただけたことを願っています。あなたの来店は私たちの心に永遠に深い印象を残します。卓球スポーツへの傑出な貢献を続けていただけることを願っています。またのご来店を心よりお待ちしています。

感谢中国男排健儿光临蜀汉，加油！